神龟虽寿全诗翻译

《神龟虽寿》是曹操所作的一首四言诗，出自《乐府诗集》，全诗语言简练、气势磅礴，表达了诗人对人生短暂的感慨以及对建功立业的强烈愿望。以下是对该诗的全文翻译与。

一、原文

> 神龟虽寿，犹有竟时。

> 螳螂捕蝉，黄雀在后。

> 老骥伏枥，志在千里。

> 烈士暮年，壮心不已。

> 盈缩之期，不但在天；

> 养怡之福，可得永年。

> 幸甚至哉，歌以咏志。

二、逐句翻译

三、

《神龟虽寿》通过自然界的比喻（如神龟、螳螂、老骥等）揭示了生命有限、世事无常的道理，同时也表达了诗人面对人生短暂时不甘沉沦、积极进取的精神。诗中“烈士暮年，壮心不已”一句尤为经典，展现了曹操坚定的意志和远大的抱负。

全诗语言质朴，情感真挚，既有哲理思考，又充满豪情壮志，是曹操诗歌中的代表作之一。

四、表格总结

通过以上翻译与总结，我们可以更深入地理解《神龟虽寿》这首诗的思想内涵与艺术特色。